Be careful! Have you checked your shoes, clothings, luggage or Sayulita closets lately? Scorpions simply love crawling in places like these. In Mexico there are about 160 different species of scorpions that live mainly in deserts, semi-desert and tropical areas. Most of them produce a sting that develop effects that are limited to local reactions, with some mild pain and numbness of extremities or even a mild fever and an allergic reaction. Sometimes a severe life-threatening toxicity might develop.

This last 2009 in the state of Tepic, there were 14,635 reported cases of scorpion sting , of which 2,036 correspond to Bahia de Banderas region. From all of them only 2 cases were fatal.

Those who are the most affected by scorpion stings are children under 10 years.  Having a smaller body, the dose of venom they receive is proportionately greater

From the time of the sting you have a timeframe of 30 minutes to an hour to install an effective treatment. If you or a young child have a scorpion sting, I strongly recommend to follow the next steps:

1. Start applying ice immediately for 20 minutes intervals.
2. Take a dose of "Buscapina compositum N" (adult tablets, drops children).
3. Take a dose of an antihistamine like Benadryl.
4. Seek medical evaluation immediatly to determine the need for the injected antidote for scorpion sting known as Alacramyn.

The medications listed in number 2 and 3, do not require a prescription to be purchased and you can easily find them in pharmacies in Sayulita and have them with you.

As always, please take all your precautions, and continue to enjoy beautiful Sayulita.

Saludos,

Dr. Moy Cuevas

Alacranes en Sayulita

Cuidado! Ya revisaste tus zapatos, sabanas y equipaje? A estos pequeños insectos les encanta pasear en lugares como estos.

En México existen cerca de 160 especies de alacranes que viven principalmente en zonas desérticas, semidesérticas y tropicales. La mayor parte produce una picadura con efectos que se limitan a una reacción local, con algunos síntomas leves como entumecimiento de extremidades o fiebre leve y en ocasiones una reacción alérgica.

Quienes son los mas afectados por la picadura de alacrán son los menores de 10 años ya que por tener un menor tamaño la dosis de veneno que reciben es proporcionalmente mayor

Desde el momento de la picadura se cuenta con un margen de tiempo de 30 minutos a una hora para instalar un tratamiento efectivo. Si usted o un niño pequeño recibe una picadura de alacrán los pasos a seguir son los siguientes:

1. -Iniciar inmediatamente con aplicación de hielo durante 20 minutos con intervalos de descanso
2.- Tomar una dosis de "Buscapina compositum N" (tabletas para adultos, gotas para niños).
3.- Tomar un antihistamínico como Benadryl.
4.- Acudir a evaluación medica para determinar la necesidad de aplicar el antídoto para picadura de alacrán conocido como ALACRAMYN.

Los medicamentos antes mencionados no requieren de receta medica para ser comprados y los puedes encontrar facilmente en las farmacias del Sayulita.

En 2009 en el estado de Tepic se reportaron 14,635 casos de picadura de alacrán con síntomas de intoxicación, de las cuales 2036 corresponden a la región de Bahía de Banderas. En todo el año anterior solo 2 casos fueron mortales.

Como siempre, toma todas tus precauciones y sigue disfrutando del hermoso Sayulita!

Dr. Moy Cuevas

52 B & C Revolucion Ave, Sayulita
Medical Service, Chiropractor, Pharmacy & Laboratory
Consultation Office: 291-3947
24h Emergencies: 322-779-0577

Websites: sayulitadoctor.com | thenewsayulitapharmacy.com