Question of the Week: Do you celebrate Cinco de Mayo in Sayulita?

"Well, no. I celebrate the first of May, the 3rd of May, and the 10th of May for Mother's Day- but not the Cinco de Mayo. Construction workers are off work on the 3rd of May and then there's a fiesta!"

"Pues nada. Celebro el 1 de mayo, el 3 de mayo, y el 10 de mayo para día de las madres- pero no el 5 de mayo. El 3 de mayo descansan los albáneles, y allí hay fiesta!"

-Benjamin, Sayulita

 

 

"Oh the battle of Puebla against the French. I guess I'll eat a piece of cake with my coffee to celebrate."

"Ah la batalla de Puebla contra las franceses. Comería un pastel con mi café."

-Ogbi, Sayulita, Tequila Bar & Grill

 

 

 

"I'm going back to the states, where it's a real holiday!"

"Voy a regresar a los estados, donde es una celebración real!"

-Nylene, Utah

 

 

 

"Oh fiesta time! No plans yet, but I'm sure I'll find some."

"Oh tiempo para festejar! Toda vía no tengo plan, pero seguro encuentro algo."

-Christian, Sayulita

 

 

 

"Working and jamming out. Chilling at Le Bus and seeing what happens."

"Trabajando y ‘jamming.' Relejando en Le Bus y mirando que va a pasar."

-Day Family