New Trash Receptacles

Friday, November 25th, 2011
New Trash Receptacles

Tracie Willis, of ChocoBanana and one of the main founders of Sayulita's recycling program, is spearheading a campaign to keep Sayulita's streets clean, specifically in regard to trash, that tends to get spread around by animals when left on the ground for pick-up. Driving to Mislamoya one day, Tracie spotted an elevated, metal trash receptacle and stopped to take a picture of it on her cell phone. "I contacted a friend in Jarretadera Diego Lamonient and sent him the photo. The one we have on Niños Heroes is his design. It's 1.2 square meters, and has an opening door to take the trash out easily. They cost $2,100 pesos each and I have raised enough money to put half down on 6 more; they will be here in one week," Willis relates.

Tracie is hoping to have at least fifteen of the trash receptacles around town and is collecting donations through Facebook and ChocoBanana restaurant. Designed to keep trash off of the ground and away from dogs, chickens, opossums, rats, etc., the metal cages will go a long way toward making Sayulita a much cleaner and more sanitary town. Sara Briner, of SayulitAnimals, points out that trash is the only food source for many street dogs and is concerned that the new trash receptacles will leave some dogs without anything to eat. Though SayulitAnimals has made gargantuan strides in reducing the homeless animal population, more effort from the entire community is needed so that Sayulita's dogs have better choices.

Marcelo Moreno comments on Facebook: "We need at least 3 of those here on Niños Heroes... the next two corners desperately need one each. People living around the back area behind Villa Amor bring a lot of trash to those corners at the wrong time and day. So please contribute with some of the cost, I will personally contribute with some money just to see a cleaner street." Willis suggests going in with neighbors to buy a container for that block.

 

Nueva Receptáculos de Basura

Trash Receptacle with Dog

Tracie Willis, de Chocobanana , y una de las principales fundadoras del programa de reciclaje de Sayulita, está encabezando una campaña para mantener limpias las calles de Sayulita, específicamente en lo que respecta a la basura, que tiende a ser dispersada por los animales cuando se la deja en el suelo para ser recogida. Conduciendo a Mislamoya un día, Tracie vió un receptáculo de basura, elevado y de metal y se detuvo para tomarle una foto con su teléfono celular. "Me puse en contacto con un amigo en Jarretaderas, Diego Lamonient, y le envié la foto. La que tenemos en Niños Héroes es su diseño. Es de 1.2 metros cuadrados, y tiene una puerta que se abre para sacar la basura con facilidad. Cuestan 2,100 pesos cada una y ya se ha recaudado dinero suficiente para poner la mitad para otras 6 más, van a estar aquí en una semana ", dijo Willis.

Tracie tiene la esperanza de tener por lo menos quince contenedores de basura en el pueblo y está recogiendo donaciones a través de Facebook y el restaurante Chocobanana. Diseñado para mantener la basura fuera del suelo y lejos de los perros, pollos, comadrejas, ratas, etc, las jaulas de metal recorreran un largo camino hacia convertir Sayulita en una ciudad mucho más limpia y más sanitaria. Sara Briner, de SayulitAnimals, señala que la basura es la única fuente de alimento para los perros callejeros y le preocupa que debido a los receptáculos de basura ,algunos perros no tendran nada que comer. Aunque SayulitAnimals ha dado pasos gigantescos en la reducción de la población de animales sin hogar, un mayor esfuerzo de toda la comunidad es necesaria para que los perros de Sayulita tengan mejores opciones.

Marcelo Moreno comentó en Facebook: "Necesitamos al menos 3 de esos contenedores aquí en Niños Héroes ... las próximas dos esquinas necesitan desesperadamente una cada uno. Las personas que viven en la zona detrás de Villa Amor traen un montón de basura a esas esquinas en momentos y dias equivocados. Así es que por favor contribuyan con parte de los costos, yo personalmente contribuiré con algo de dinero para ver esta calle más limpia." Willis sugiere ir con los vecinos para comprar un contenedor para esa cuadra.