Everyone in Sayulita is invited to "Mexican Night" to support the Bertha Von Glumer kingergarten school in Sayulita. The party at El Costeno's on the beach, starts at 6 p.m. with the buffet open at 7.  Ballet, folkloric dance, a band, singers, great food and many more surprises are in store this Saturday to benefit the local public kindergarten, so don't miss this opportunity to buy tickets. Tickets are $250 pesos for adults, $100 for children 4 - 8 and free for kids 3 and under. They can be purchased at El Expresso, Bau's Pizza or by calling 3221687498 (Spanish) or 3221917795 (English). Tickets may also be purchased at the door for $300 pesos.

Bertha Von Glumer opened its doors to Sayulita's youngest students in 1982. Currently over 90 students aged 3 to 5 are enrolled in 4 classrooms. The playground, bathrooms and other common areas are in need of repair, paint and basic maintenance. Funds from Saturday's event will go to purchase materials to complete multiple projects. Parents have volunteered to do the work, so the money will go directly to supplies. In Mexico, public school begins in kindergarten where most students attend for 2 years before going to primary school. Unfortunately, education is not well-funded here or in many other parts of the world. Once the school is built the community is responsible for its upkeep. The government provides teacher education and some school supplies. Help would be greatly appreciated, and donations of materials, school supplies and money are welcome. For more information contact the school director, Vania Sinai Rodriguoz Castellón at 3221346595. Tickets to the upcoming event make a great Christmas gift for friends, neighbors and loved ones while supporting a great cause.

Noche mexicana: beneficiencia comunitaria

Todo el mundo en Sayulita es invitado a "Noche Mexicana" para apoyar el Bertha Von Glumer kingergarten escuela en Sayulita. La fiesta es en el restaurante, El Costeño, en la playa, y se inicia a las 6 pm con el buffet abierto a las 7. Ballet, danza folklórica, banda, cantantes, buena comida y muchas más sorpresas están a la espera este sábado en beneficio de la guardería pública local, así que no pierdas la oportunidad de comprar boletos. Los boletos cuestan $ 250 pesos para adultos, $ 100 para niños de 4 - 8 y gratis para niños de 3 años. Se pueden adquirir en El Expresso, Pizza Bau o llamando al 3221687498 (español) o 3221917795 (inglés). Las entradas también se pueden comprar en la puerta por $ 300 pesos.
La escuela Bertha Von Glumer abrió sus puertas a los niños de Sayulita en 1982. Actualmente hay más de 90 estudiantes entre las edades de 3 y 5 años inscritos en sus salones. El área de juegos, los baños y otras areas necesitan reparaciones, pintura y mantenimiento básico. Los fondos recaudados este sábado se usarán para comprar materiales para completar los proyectos. Los padres de los estudiantes del jardin de niños serán voluntarios para hacer el trabajo, así que todo el dinero recaudado irá directo a comprar el material. En México la escuela pública comienza con el Jardin de Niños donde la mayoría de los estudiantes asisten por 2 años antes de ir a la escuela primaria. Desafortunadamente la educación no no está bien respaldada aquí igual que en muchas partes del mundo. El estado construye las escuelas, luego la comunidad es responsable de mantenerla al corriente. El gobierno provee los maestros y algo de materiales básicos para los estudiantes. Su ayuda será  agradecida y donaciones de material didáctico y dinero en efectivo son bienvenidos. Contacta la directora de la escuela, Vania Sinai Rodriguoz Castellon a 322-1346595 para más información.